How do I delete a file?

Click the Files & Transcripts tab, find the file, hover over the name of the file, and you’ll see an option to delete that file.